In a translation management system, much of the initial translation occurs automatically with the help of MT and looking for matches in translation memories.
A translation management system will help you manage all these efficiently, effectively, and collaboratively. The more translations you produce, the more difficult it is to manage all the languages and dialects involved in your project. You should use this system when you need to translate a large amount of content. A translation management system, also known as translation management software, is software created to help manage and automate the translation and localization of assets. TV, print, radio, social media ads, and other marketing materialsĪnother term you’ll regularly encounter in the realm of machine translation is “translation management system” (TMS).
To attract people from different countries to your products and services, you need to localize more than just your website. Localization will not only help you appeal to a broader audience, but it will also help you increase sales, build credibility, and increase loyalty among existing customers. Another Common Sense Advisory finding revealed that 40 percent of consumers will not buy if the information is in another language. According to a 2020 Common Sense Advisory report, 65 percent of consumers said they prefer exclusively buying products with information in their native language. Localizing your content and products is vital to appeal to your target audience because it provides the look and feel they expect, and limits surprise or confusion. Covering local legal regulations and requirements as needed.Converting currencies and measurements to the local units.Changing content to suit local sensibilities and preferences.Changing design, colors, and graphics so the translated text can be read and seen clearly.Changing the formatting for phone numbers, addresses, dates, etc.Localization involves translation, as well as adjusting other aspects of content or products, such as: LocalizationĪ step beyond translation, localization refers to the whole process of adapting content or products to a specific niche, market, or location. With the explosion of information that needs to be translated for marketing, training, customer service, collaboration purposes and more, an increasing number of companies have started turning to machine translation (MT) to translate text from one language to another. Translation can be done manually by humans or by computer software, called Machine Translation. Translation refers to converting words or text from one language to another. In this blog, we’ll dive into important terms used in machine translation, such as localization, internationalization, normalization dictionaries, and more. A well-known example is Google Translate. Machine translation, often abbreviated as MT, refers to a set of digital tools you can use to translate text from one language to another. In recent years, machine translation has become increasingly mainstream due to advances in Artificial Intelligence (AI). The Ultimate Glossary of Machine Translation Terminology